Saturday, November 7, 2015

Translating Foreign-language Sci-fi Novels Into English Not Routine In Britain Or America

book2book
Search Booktrade.info:  


Saturday 7th November

Book2book Home Book Trade News Trade Announcements Bestseller Lists About Booktrade.info

Translating Foreign-language Sci-fi Novels Into English Not Routine In Britain Or America

 

UPDATE: The article ''Translating Foreign-language Sci-fi Novels Into English Not Routine In Britain or America'' appears now at Booktrade.info

You may view the article here:

http://www.booktrade.info/index.php/showarticle/61907

 

When it comes to translating science fiction novels from France, Germany, Italy or Japan (and other non-English speaking nations), U.S. and U.K. publishers have dismal track records.
http://www.teleread.com/cli-fi/translating-foreign-sf-novels-into-english-still-not-routine-just-ask-cli-fi-author-jean-marc-ligny/

No comments: