Friday, December 11, 2015

''Du souffle dans les mots: 30 écrivains s’engagent pour le climat'' - a France Culture Radio Programme (en francais)

[BACKGROUNDER IN ENGLISH ......FRENCH HERE! ]:

Hear the 5 talks here in French on French radio show: (click on link below)

http://www.franceculture.fr/oeuvre-du-souffle-dans-les-mots-de

The “Maison des écrivains et de la littérature” (House of Writers and Literature) invited French and Francophone authors to say some words about climate change in the framework of the events accompanying the COP21.

http://www.franceculture.fr/oeuvre-du-souffle-dans-les-mots-de

The 30+1 10-minute long speeches received in response were presented by the authors themselves in a special session at the French National Assembly on 14th November.

http://www.franceculture.fr/oeuvre-du-souffle-dans-les-mots-de


Now the texts have been published as a book (''Du souffle dans les mots: 30 écrivains s’engagent pour le climat'') and France Culture, the cultural channel of the French national radio, broadcast a selection of five talks.

http://www.franceculture.fr/oeuvre-du-souffle-dans-les-mots-de


Nature has been one of the major themes of literature ever since the Greek bucolic poets, and contemporary authors did not wait for the COP21 call to warn against the damages we are making to it. Cli-fi has now become an entire new genre of popular literature, and “highbrow” authors have also engaged with the issue in very varied forms.

http://www.franceculture.fr/oeuvre-du-souffle-dans-les-mots-de

In French literature, Antoine Volodine’s dystopian novel Terminus radieux (2014) pictures a postnuclear Siberia, Laurent Mauvignier’s Autour du monde (2014) offers an all-too-real description of a tsunami, and Eric Chevillard’s seemingly absurd Sans l’orangoutan (2007) imagines the end of the world with the extinction of orangutans. Criticism has also duly followed suit, making literature and environment one of its emerging fields of enquiry.

http://www.franceculture.fr/oeuvre-du-souffle-dans-les-mots-de

In the literary responses to the call, genres and approaches vary.

Francophone Algerian author Boualem Sansal speaks of the “primitive chaos” that awaits us in the vicious circle of natural disasters and human violence, Marie Desplechin addresses a call to children to care more and do better than their parents, Agnès Desarthe imagines a conversation with her nephew at a time when eternal snow has disappeared, Eric Chevillard lets an endangered animal species report to a human parliament, to mention but a few.

Each offers a different perspective, sending a wake up call in their own literary voice. Because it will not be enough to let diplomats stay up negotiating.

==================================


REFERENCES and LINKS:

http://www.franceculture.fr/oeuvre-du-souffle-dans-les-mots-de

http://www.lancaster.ac.uk/news/blogs/erika-fulop/climate-change-and-literature-a-new-engagement/


EN FRANCAIS:

Du souffle dans les mots Syndiquer le contenu

« Face à la menace, maintenant si précise, du changement climatique, face à l'espoir aussi que représente la mobilisation mondiale sur ce sujet, que peut la littérature ? Que peuvent les mots face aux désastres annoncés ? Que peut encore le langage dans ce monde de l'image, de l'immédiateté, dans l'urgence où nous sommes ? »

À la veille de la 21e Conférence des Nations unies sur les changements climatiques, qui se tient à Paris en décembre 2015, la Maison des écrivains et de la littérature, association dont la vocation est de fédérer les écrivains, de les représenter, et, grâce à eux, de promouvoir la littérature, a décidé de « monter au front sereinement », parce qu'elle est convaincue que « la littérature peut et doit faire quelque chose. »

La Mel a demandé à trente-et-un écrivains associés en un « Parlement sensible des auteurs » de prendre la parole et d'écrire sur la crise climatique et écologique à laquelle nous sommes tous confrontés.

4ième de couverture
  • 04.12.2015 - Fictions / La Vie moderne
    Parlement sensible 5/5 " Nous savons si bien faire comme si de rien n’était" de Geneviève Brisac 8 minutes Écouter l'émission

    Réalisation : Nathalie Salles Episode 5  "Face à la menace, maintenant si précise, du changement climatique, face à l’espoir aussi que représente la mobilisation mondiale sur ce sujet, que peut la littérature ?" À ce questionnement initial, posé dans un article paru dans le quotidien Libération du 26 décembre 2014, la Maison des écrivains et de la littérature apporte une réponse concrète ...
  • 03.12.2015 - Fictions / La Vie moderne
    Parlement sensible 4/5 "Rapport parlementaire" d'Eric Chevillard 8 minutes Écouter l'émission

    Réalisation : Nathalie Salles   4ième Episode"Face à la menace, maintenant si précise, du changement climatique, face à l’espoir aussi que représente la mobilisation mondiale sur ce sujet, que peut la littérature ?" À ce questionnement initial, posé dans un article paru dans le quotidien Libération du 26 décembre 2014, la Maison des écrivains et de la littérature apporte une réponse ...
  • 02.12.2015 - Fictions / La Vie moderne
    Parlement sensible 3/5 "Conversation sur le temps " d'Agnès Desarthe 8 minutes Écouter l'émission

    Réalisation : Nathalie Salles   3ième Episode"Face à la menace, maintenant si précise, du changement climatique, face à l’espoir aussi que représente la mobilisation mondiale sur ce sujet, que peut la littérature ?" À ce questionnement initial, posé dans un article paru dans le quotidien Libération du 26 décembre 2014, la Maison des écrivains et de la littérature apporte une réponse ...
  • 01.12.2015 - Fictions / La Vie moderne
    Parlement sensible 2/5 "« Aux enfants" de Marie Desplechin 8 minutes Écouter l'émission

    Réalisation : Nathalie Salles   2ième Episode  "Face à la menace, maintenant si précise, du changement climatique, face à l’espoir aussi que représente la mobilisation mondiale sur ce sujet, que peut la littérature ?" À ce questionnement initial, posé dans un article paru dans le quotidien Libération du 26 décembre 2014, la Maison des écrivains et de la littérature apporte une réponse ...
  • 30.11.2015 - Fictions / La Vie moderne
    Parlement sensible 1/5 "Le Chaos primitif" de Boualem Sansal 8 minutes Écouter l'émission

    Réalisation : Nathalie Salles   Episode 1"Face à la menace, maintenant si précise, du changement climatique, face à l’espoir aussi que représente la mobilisation mondiale sur ce sujet, que peut la littérature ?" À ce questionnement initial, posé dans un article paru dans le quotidien Libération du 26 décembre 2014, la Maison des écrivains et de la littérature apporte une réponse concrète ...

No comments: